Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil irini
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - irini

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 381 - 400 od oko 610
<< Sledeci•• 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ••Prethodni >>
13
Izvorni jezik
Holandski het hotel rozen!
het hotel rozen!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Završeni prevodi
Francuski l'hôtel "des roses"
Engleski the hotel called "Roses"
Grcki Το ξενοδοχείο "τα ρόδα"
70
10Izvorni jezik10
Portugalski OLÁ
joana.

Olá. Eu chamo-me Joana, e tenho 13 anos. Ando na coopescola. Agora, adeus!!!

Završeni prevodi
Engleski Hi
Grcki γεια
Japanski やあ
Turski Selam
Arapski مرحبا
Srpski Zdravo
Hrvatski Bog.
7
Izvorni jezik
Holandski appelmoes
appelmoes
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Hebrejski מחית תפוחי-עץ
Francuski Compote de pommes
Engleski applesauce
Grcki Σάλτσα μήλου
5
Izvorni jezik
Engleski Faroese
Faroese

Završeni prevodi
Italijanski Faroese
Portugalski brazilski Feroês
Nemacki Faröisch
Africki FÅ“roese
Spanski Faroés
Ruski Фарерский
Bugarski Фарерски
Kineski 法羅語
Japanski フェロー語
Portugalski Feroês
Holandski Faroëes
Turski Faroe dili
Kineski pojednostavljeni 法罗语
Svedski Färöiska
Katalonski Feroès
Grcki Φαροϊκά
Hebrejski פארואזית
Rumunski Feroeză
Esperanto Feroa
Srpski Farski
Albanski Gjuha Faroese
Litvanski Farerų
Poljski Farerski
Danski Færøsk
Finski Färsaarten kieli
Norveski Færøysk
Hrvatski Farski
Koreanski 페로어
Ceski Faerština
Slovenacki Ferščina
Estonski Fääri keel
Madjarski Feröeri
Slovacki Faerčina
Hindu फ़रोईज़
Persijski jezik فاروسی
Bosanski Faroese
Islandski Færeyska
Kurdski Faroeyî
Irski Faróis
Nepalski फरोईज
Urdu فیروئیز
Vijetnamski Tiếng Faroe
Tajlandski ภาษาแฟโร
3
Izvorni jezik
Engleski Thai
Thai

Završeni prevodi
Turski Tay dili
Rumunski Thai
Bugarski тайски
Arapski تَايْلَانْدِيّ
Ruski тайский
Hebrejski Thai-Hebrew
Italijanski Thailandese
Portugalski Tailandês
Albanski Tailandeze
Litvanski Tailandiečių, tailandiečių kalba
Madjarski Thaiföldi
Nemacki Thailändisch
Katalonski Tailandès
Spanski Tailandés
Grcki Ταϊλανδέζικα
Srpski Tajlandski
Danski Thailandsk
Kineski 泰語
Koreanski 타이어
Hindu थाईलैण्डीय
Ceski Thaiština
Persijski jezik تایلندی
Slovacki Thajština
Bosanski Thai
Makedonski Тајлански
Kurdski Taylandî
Africki Thai
Slovenacki Tajščina
8
Izvorni jezik
Engleski Lithuanian
Lithuanian

Završeni prevodi
Turski Litvanca
Rumunski Lituaniană
Bugarski литовски
Arapski لتواني
Ruski литовский
Holandski Litouws
Portugalski Lituânio
Nemacki Litauisch
Japanski リトアニア語
Hebrejski Lithunian-Hebrew
Italijanski Lituano
Albanski Lituanisht
Litvanski Lietuvių
Svedski Litauiska
Finski Liettua
Madjarski Litván
Kineski pojednostavljeni 立陶宛语
Esperanto Litova
Katalonski Lituà
Spanski lituano
Grcki Λιθουανικά
Srpski Litvanski
Danski Litauisk
Kineski 立陶宛語
Koreanski 리투아니아어
Hindu लिथुआनिआई
Ceski Litevština
Persijski jezik لیتوانیایی
Slovacki Litovčina
Bosanski Lithuanian
Makedonski Литвански
Kurdski Litwanî
Africki Litaus
Slovenacki Litvanščina
5
Izvorni jezik
Engleski Kurdish
Kurdish

Završeni prevodi
Italijanski Curdo
Grcki Κουρδικά
Turski Kürtçe
Rumunski Curdă -curd
Srpski Kurdski
Finski Kurdi
Bugarski Кюрдски
Francuski Kurde.
Nemacki Kurdisch.
Koreanski 쿠르드어
Hindu कर्दीय
Persijski jezik کردی
Slovacki Kurdština
Bosanski Kurdish
Albanski Gjuha kurde
Madjarski Kurd
Ceski Kurdština
Makedonski Курдски
Portugalski brazilski Curda
Kurdski Kurdî
Africki Koerdies
Slovenacki Kurdski jezik
4
Izvorni jezik
Engleski Irish
Irish

Završeni prevodi
Katalonski Irlandès
Turski Ä°rlandaca
Rumunski Irlandeză
Bugarski ирландски
Arapski إيرلندي
Ruski ирландский
Portugalski Irlandês
Esperanto irlanda
Japanski アイルランド語
Hebrejski Irish-Hebrew
Italijanski Irlandese
Albanski Gjuha irlandeze
Litvanski Airių
Svedski Iriska
Madjarski Ír
Nemacki Irisch
Kineski pojednostavljeni 爱尔兰语
Spanski irlandés
Grcki Ιρλανδικά
Srpski Irski
Danski Irsk
Finski Iiri
Kineski 愛爾蘭語
Koreanski 아일랜드어
Hindu आयरिश
Ceski Irský
Persijski jezik ایرلندی
Slovacki Írčina
Bosanski Irish
Slovenacki Irščina
Makedonski Ирски
Kurdski Îrlandî
Africki Iers
6
Izvorni jezik
Engleski Estonian
Estonian

Završeni prevodi
Katalonski Estonià
Turski Estonyaca
Nemacki Estnisch
Rumunski Estonă
Bugarski естонски
Arapski إستوني
Ruski эстонский
Portugalski Estónio
Esperanto estona
Japanski エストニア語
Hebrejski Estonian-Hebrew
Italijanski Estone
Albanski Estonisht
Litvanski Estų
Svedski Estniska
Madjarski Észt
Kineski pojednostavljeni 爱沙尼亚语
Spanski estonio
Grcki Εσθονικά
Srpski Estonski
Danski Estisk
Finski Viro
Kineski 爱沙尼亚語
Koreanski 에스토니아어
Hindu इस्टोनियाई
Ceski Estonština
Persijski jezik استونیایی
Slovacki Estónčina
Bosanski Estonian
Slovenacki Estonščina
Makedonski Естонски
Kurdski Estonî
Africki Estnies
8
Izvorni jezik
Engleski Vietnamese
Vietnamese

Završeni prevodi
Turski Vietnamca
Bugarski виетнамски
Arapski فيتنامي
Ruski вьетнамский
Hebrejski Vietnamese-Hebrew
Italijanski Vietnamita
Albanski Vietnamisht
Litvanski Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiškas
Madjarski Vietnámi
Nemacki Vietnamesisch
Katalonski Vietnamita
Grcki Βιετναμέζικα
Srpski Vijetnamski
Kineski 越南語
Danski Vietnamesisk
Koreanski 베트남어
Hindu वियतनामी
Ceski Vietnamština
Persijski jezik ویتنامی
Slovacki Vietnamčina
Bosanski Vietnamese
Makedonski Виетнамски
Kurdski Wîetnamî
Africki Viëtnamees
Slovenacki Vietnamščina
5
Izvorni jezik
Engleski Nepali
Nepali

Završeni prevodi
Turski Nepalce
Rumunski Nepaleză
Bugarski непалски
Arapski نيبالي
Ruski непальский
Japanski ネパール語
Hebrejski Nepali-Hebrew
Italijanski Nepalese
Portugalski nepali
Albanski Nepalisht
Litvanski Nepalo, nepalietis
Svedski Nepalesiska
Finski Nepali
Madjarski Nepál
Nemacki Nepali
Esperanto Nepala
Katalonski Nepalès
Grcki Νεπαλικά
Srpski Nepalski
Koreanski 네팔어
Ceski Nepálština
Persijski jezik نپالی
Slovacki Nepálčina
Bosanski Nepali
Kurdski Nepalî
Africki Nepalees
15
Izvorni jezik
Engleski Chinese-simplified
Chinese simplified

Završeni prevodi
Katalonski Xinès simplificat
Arapski صينية-مبسطة
Albanski Kineze e thjeshtuar
Litvanski kinų supaprastintai
Madjarski Leegyszerüsített kínai
Nemacki Chinesisch-vereinfacht
Grcki Κινέζικα απλοποιημένα
Srpski Kineski pojednostavljeni
Francuski Chinois simplifié
Kineski 簡體中文
Poljski Chinski uproszczony
Hindu सरलीकृत चीनी
Koreanski 간이화된-중국어
Persijski jezik چینی-ساده شده
Bosanski Chinese simplified
Slovenacki Chinese-simplified
Kurdski Çînîya Hêsan
Africki Sjinees-vereenvoudig
17
Izvorni jezik
Engleski Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Završeni prevodi
Arapski برتغالية-برازيلية
Nemacki Brasilianisches-Portugiesisch
Spanski Portugués brasileño
Turski Brezilya Portekizcesi
Japanski ブラジルのポルトガル語
Albanski Portugjeze-braziliane
Italijanski Portoghese brasiliano
Bugarski Бразилски-португалски
Rumunski Portugheză braziliană
Poljski Portugalski brazylijski
Katalonski Portuguès-brasiler
Holandski Braziliaans Portugees
Hebrejski פורטוגזית-ברזילאית
Kineski pojednostavljeni 葡萄牙语－巴西
Ruski Португальский (Бразилия)
Svedski Portugisiska brasilians
Kineski 巴西葡萄牙語
Esperanto Brazil-portugala
Madjarski Brazíliai portugál
Finski Portugali-Brasilia
Grcki Πορτογαλικά Βραζιλίας
Srpski Portugalski brazilski
Danski Portugisisk-brasiliansk
Hrvatski Portugalsko-brazilski
Koreanski 브라질 포르투갈어
Slovenacki portugalski (brazilski)
Estonski Brasiilia portugali keel
Engleski Brazilian-portuguese
Ceski Brazilská portugalština
Norveski Portugisisk-brasiliansk
Slovacki Brazílska portugalčina
Hindu पुर्तगाली–ब्राज़ीली
Persijski jezik پرتغالی-برزیل
Bosanski Brazilian-portuguese
Kurdski Portekiziya-Brezîlya
Litvanski Portugalų (Brazilija)
Klingon Brazil Portugal Hol
Irski Portaingéilis (na Brasaíle)
Africki Brasiliaans-portugees
Nepalski ब्राजिलियन-पर्तुगिज
Tajlandski บราซิล ภาษาโปรตุเกส
13
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Marta ama Senna.
Marta ama Senna.

Završeni prevodi
Arapski مارتا تحب سنّا.
Hebrejski מרתה אוהבת את סֶנַה
Grcki Η Μάρτα αγαπά τον Σένα
Japanski マルタはセナを愛してる
Esperanto Marta amas Sennan
Kineski pojednostavljeni 马尔塔爱塞纳。
22
11Izvorni jezik11
Portugalski brazilski Deus é Amor
Deus é Amor

Završeni prevodi
Hebrejski אלוהים הוא אהבה
Latinski Deus Caritas est
Engleski GOD IS LOVE
Grcki Ο Θεός είναι Αγάπη
Arapski الله هو الحب
Bugarski Бог е Любов
Poljski Bóg jest Miłością.
Rumunski Dumnezeu este Iubire
Islandski Guð er kærleikur
Katalonski Déu és Amor
Albanski Zoti është Dashuri
Irski Is é Dia an Ghrá
26
10Izvorni jezik10
Portugalski brazilski O senhor é meu pastor e nada me faltará
O senhor é meu pastor e nada me faltará

Završeni prevodi
Arapski الرجل راع لي ولا ينقصني أيّ شيء
Grcki Ο Κύριος είναι ο ποιμήν μου· δεν θέλω στερηθή ουδενός.
Latinski dominus pascit me et nihil mihi deerit
Hebrejski אדוני הוא רועי ודבר לא אחסר!
Italijanski Il Signore è il mio pastore e nulla mi mancherà
Kineski 耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。
Japanski 主はわたしの牧者であって、私には乏しいことがない。
Spanski El Señor es mi pastor y nada me faltará
Kineski 上主是我的牧者，我實在一無所缺。
Grcki Ο Κύριος είναι ο ποιμένας μου και δεν ...
Engleski The Lord is my sheperd and nothing I ...
Hebrejski אדוני הוא רועי ולא אחסר דבר
Latinski dominus pascit me et nihil mihi ...
11
10Izvorni jezik10
Svedski Vem är som gud
Vem är som gud

Završeni prevodi
Francuski Qui est comme Dieu
Grcki Που είναι σαν το Θεό.
Engleski Who is like God
Katalonski Qui és com Déu
Turski Kim Tanrı gibidir
Japanski 神のごとき者
Hebrejski מי הוא כאלוהים
13
Izvorni jezik
Engleski List-of-projects
List of projects

Završeni prevodi
Arapski قائمة-الـ-المشاريع
Bugarski списък-с-проекти
Nemacki Liste-der-Projekte
Poljski Lista projektów
Albanski Lista e projekteve
Italijanski Lista dei progetti
Holandski Lijst met projecten
Turski Projelerin-listesi
Portugalski lista dos projetos
Ruski список проектов
Spanski Lista-de-Proyectos
Rumunski Lista-proiecte
Svedski Projektlista
Danski Liste-over-projekter
Japanski プロジェクトのリスト
Srpski Spisak projekata
Finski Tehtävälista
Litvanski Projektų sąrašas
Madjarski Tervezetek listàja
Francuski Liste-de-projets
Katalonski Llista-de-projectes
Kineski pojednostavljeni 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Hrvatski Spisak projekata
Grcki Κατάλογος Πρότζεκτ
Kineski 專案一覽表
Norveski Prosjektliste
Slovacki Zoznam projektov
Koreanski 목록-프로젝트
Ceski Seznam projektů
Persijski jezik لیست-طرحها
Klingon jInmolmey-tetlh
Kurdski Lîsta-projeyan
Africki Lys-van-projekte
Mongolski Төслүүдийн нэр
Hindu परियोजनाओं- की- सूची
Tajlandski รายชื่อโปรเจ็คต่างๆ
137
Izvorni jezik
Engleski Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Završeni prevodi
Arapski وصف-ترجمات-ترجمات.
Bugarski описание-преводи-преводи.
Nemacki Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanski Përshkrim-perkthime-
Italijanski Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francuski Description-appartenant-traductions
Holandski Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugalski Descrição-traduções-traduções.
Spanski tradução
Rumunski Descriere-traduceri-traduceri
Danski Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Svedski Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebrejski Description-translations-translations.
Japanski Description-translations-translations.
Srpski Opis - prevodi - prevodi
Turski Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Ruski Описания-комментарии-перевод
Litvanski apibūdinimas - vertimai - vertimai
Madjarski Leforditàs tartozik a tervezetbe
Kineski pojednostavljeni 描述-翻译-译文.
Katalonski Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grcki Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Poljski Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finski Kuvaus-käännökset-käännökset
Portugalski brazilski Criar um projeto
Kineski 說明-待譯-譯文。
Hrvatski Opis-prijevodi-prijevodi
Engleski Description-belonging-translations
Norveski Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Koreanski 설명-속한-번역
Ceski Popis-náležející-překlady
Persijski jezik توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Slovacki Popis - náležiace - preklady
Africki Beskrywing-vertalings-vertalings
Tajlandski คำอธิบายของการแปล
<< Sledeci•• 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ••Prethodni >>